Trong hai tuần qua, thành phố chúng ta đã chứng kiến nhiều cuộc biểu tình có dự tính và bất ngờ để phản đối vụ cảnh sát giết chết George Floyd tại Minneapolis. Oakland có một truyền thống đáng hãnh diện về biểu tình phản đối ôn hòa, và Thành Phố sẽ tiếp tục thiết lập những chỗ an toàn cho cư dân chúng ta biểu tình và bày tỏ cảm nghĩ.
Đại đa số những người đã tham gia các hoạt động theo Tu Chính Án Thứ Nhất này đã hoạt động ôn hòa, dù họ bày tỏ nỗi thất vọng và tức giận.
Tuy nhiên, có những nhóm riêng rẽ đã nhân dịp đau đớn, tức giận và thương tiếc này của cộng đồng để có hành vi phạm pháp bạo động, phá hoại. Trong thời gian từ 29 Tháng Năm đến 1 Tháng Sáu, có hơn 190 thương nghiệp đã bị hư hại và cướp bóc, khiến đe dọa thêm khả năng sống còn của họ vốn đã trở nên bấp bênh vì cơn đại dịch COVID-19.
Phải làm gì nếu thương nghiệp của quý vị bị ảnh hưởng
- Tham gia Cuộc Khảo Sát Hư Hại Thương Nghiệp tại: https://oaklandca.formstack.com/forms/business_damage_survey
- Xem các nguyên tắc hướng dẫn khôi phục sau khi bị phá hoại thương mại của Thành Phố
- Gọi cho Văn Phòng Thị Trưởng Libby Schaaf tại số (510) 238-3141. Nhân viên sẵn sàng hướng dẫn và trợ giúp bằng tiếng Anh, Tây ban Nha, Quảng Đông và Phổ Thông.
- Nếu thương nghiệp của quý vị bị mất mát hàng hóa, hãy điền phúc trình bổ túc trên mạng để ghi lại trường hợp trộm cắp này hoặc gọi số (510) 777-3333 để trình báo.
- Cung cấp đoạn phim video hoặc hình ảnh chụp được mà có thể giúp nhận ra kẻ phá hoại và/hoặc cướp bóc thương nghiệp của quý vị hoặc thương nghiệp láng giềng. Gửi email tên và địa chỉ của thương nghiệp bị ảnh hưởng, số trình báo cảnh sát (nếu có) và số điện thoại di động của quý vị đến: BusinessCrimes@oaklandca.gov