美國小規模企業管理局 (SBA) 現在開放申請低利貸款,對象為 2020 年 5 月 26 日以來示威期間受損害的企業與非營利組織。
任何規模的企業與私人非營利組織若蒙受建築、庫存、用品或設備的無保險損害,最高 2 百萬美元的實質受災貸款可幫助修復門窗,補回失竊商品。申請實質受災貸款的期限為 2020 年 9 月 16 日。
以經濟受災貸款形式提供的營運資金貸款可幫助小規模企業與大多數私人非營利組織,清償因災難而直接導致無法清償的一般性及必要性融資債務 (即租金、公用事業費、薪資等)。申請經濟受災貸款的期限為 2021 年 3 月 17 日。
企業申請利率最低 3%,私人非營利組織最低 2.75%,還款期限最長 30 年。貸款金額與還款期限將以每位申請人的財務狀況為基礎,由 SBA 決定。
多語言簡介單載有利率、還款期、申請資格的詳細資訊,同時也公告於本市府網站,網址:https://www.oaklandca.gov/resources/low-interest-federal-disaster-loans
申請需要協助?SBA 成立了虛擬受災貸款推廣中心,上班時間為週一至週五上午 8 點至下午 4:30。申請協助提供多種語言。推廣中心網址:
受災貸款推廣中心與上述兩項貸款產品的受理對象僅限 2020 年 5 月 26 日以來因示威而受衝擊的企業,恕不提供 COVID-19 的相關協助。